Technik
Medizin
Recht
Webseiten
Forschung
Dokumente

amerikanisches Englisch, britisches Englisch

Englisch Übersetzungen im Fachbereich Technik

Das FÜD- Technik-Team hat sich im Kernsegment auf die Englisch-Übersetzung der Fachgebiete Consumer Electronics (CE), Maschinen- und Anlagenbau, sowie Verfahrens- und Fahrzeugtechnik spezialisiert. Die Zusammenarbeit in Teams aus technischem Übersetzer, technischem Redakteur und technischem Lektor ermöglicht einen fachkompetenten Allround-Service und lässt exakte Ergebnisse für höchste Ansprüche garantieren. Als global operierendes Unternehmen kann der FÜD technische Übersetzungen zu exzellenten Preisen anbieten. Überzeugen Sie sich selbst..



Leistungsumfang Standardpreis
  in € je Zeile
Fachübersetzung inklusive nachfolgendem Korrektorat zu Orthographie, Grammatik, Interpunktion und Syntax ab 0.79

Fordern Sie einen Kostenvoranschlag an!



Technische Übersetzungen: Möchten Sie eine Gebrauchsanweisung oder einen technischen Fachtext ins Englische übersetzen? Benötigen Sie die Übersetzung von Bauplänen oder technischen Zeichnungen für den englischsprachigen Markt? Der FÜD bietet sprachlich adäquadte Übersetzungen von Bedienungsanleitungen, technischen Handbüchern, Wartungsverträgen und anderen Dokumenten, zeitnah, günstig und zielgruppengerecht.

Häufige Übersetzungsaufträge sind: Betriebsanleitung übersetzen Deutsch Englisch, Übersetzung technischer Texte Englisch Deutsch, Bauplan ins Englische übersetzen, Übersetzer Maschinenbau Englisch Deutsch, technische Dokumentation Englisch, Software für den englischsprachigen Markt lokalisieren, USA, Großbritannien, Australien, Produktkatalog ins britische oder amerikanische Englische übersetzen.


Technische Übersetzung im Überblick



  • Fahrzeugtechnik
  • Automobilbau
  • Schienenfahrzeugbau
  • Luft- und Raumfahrt
  • Schiffbau

  • Consumer Electronics
  • Telekommunikationstechnik
  • Foto- und Kameratechnik
  • Audio/ Video

  • Maschinenbau
  • Verbrennungsmotoren
  • Bremssysteme
  • Instrumentierung
  • Mechanik
  • Hydraulik
  • Industrieelektronik
  • Elektrotechnik
  • Satelliten-Systeme
  • Steuersysteme
  • Software
  • Netzwerklösungen



  • Messtechnik
  • Prozessanalytik
  • Dosiertechnik
  • Klimatechnik
  • Lüftungstechnik

  • Kommunikationstechnik
  • Breitbandkommunikation
  • Drahtlose K-technik
  • Intranetlösungen
  • Datenübertragung
  • Betriebssysteme

  • Automation
  • Prozessautomatisierung
  • Regel- & Steuertechnik
  • Anlagenbau
  • Verfahrenstechnik

  • Bauindustrie
  • Hochbau
  • Tiefbau
  • Trockenbau
  • Architektur
  • Statik




Statistikcenter USA


Amtssprache: keine Sprache als Amtssprache benannt, de facto Englisch
Hauptstadt: Washington, D.C.
Staatsform: Präsidiale Bundesrepublik
Staatsoberhaupt und Regierungschef: Barack Obama
Fläche: 9.631.418 km²
Einwohnerzahl: 300.888.812 (1.1.2007)
Bevölkerungsdichte: 31 Einwohner pro km²
BIP: $13.487,2 Mrd (4. Quartal 2006)
BIP/Einwohner: $44.825 (4. Quartal 2006)
Währung: 1 Dollar (USD, $) = 100 Cents
Gründung: 1787/89 (Verfassung)
Unabhängigkeit: 4. Juli 1776 (von Grossbritannien)
Nationalhymne: The Star-Spangled Banner
Nationalfeiertag: 4. Juli
Zeitzone: UTC-5 bis UTC-10
Kfz-Kennzeichen: USA
Internet-TLD: .us, .gov, .mil, .edu
Telefonvorwahl: +1




Impressum AGB Datenschutz